بوداسَف به چه معناست؟
در اندیشههای بودایی به موجوداتی که به همه موجودات هوشمند دیگر کمک میکنند تا به مرحله بیدار شدن روحانی (بوداگی) برسند بوداسَف (بیداروجود) گفته میشود.
واژه بوداسف در ادبیات فارسی پیشینه دارد و از واژه سانسکریت بودیسَتوا مشتق شدهاست. بوداسف در چینی 菩萨، در ژاپنی 菩薩 (بُساتسو)، در کرهای بُسال و در سانسکریت bodhisattva نامیده میشود که از نظر لغوی به معنای بیداروجود است.