انوری:روبهی می‌دوید از غم جان روبه دیگرش بدید چنان

در مصرع "گفت خیر گیر میکند سلطان"، احتمالاَ کلمهَ "خیر" اشتباه نوشتاری است و باید به جای آن "خر" نوشته شود که معنی آن با متن شعر همخوانی داشته باشد0همچنین مصرع "گفت تو خر نی چه میترسی" میبایست به صورت زیر تصحیح گردد تا معنی بهتری از آن مستفاد شود: "گفت تو خر نیی چه میترسی"0 نیی در این مصرع به معنی "نیستی" میباشد0---پاسخ: با تشکر، مطابق نظرات شما تصحیح شد.

می‌بنشناسند یعنی چی؟ همون می‌نشناسند است؟