گنجینه تاریخ ما

شعر پارسی یا شعر کلاسیک فارسی به شکل امروزی آن بیش از هزار سال قدمت دارد. شعر فارسی بر پایه عروض است و عمداً در قالب های مثنوی، قصیده و غزل س روده شده است. در گنج تاریخ ما به اشعار شاعران نامی ایران زمین به رایگان دسترسی خواهید داشت. همچنین به مرور زمان امکانات مناسبی به این مجموعه اضافه خواهد شد.

شما اینجا هستید :

خیام:* دوْرانِ جهان بی می و ساقی هیچ است، بی زمزمهٔ نایِ عراقی هیچ است؛

❈۱❈
* دوْرانِ جهان بی می و ساقی هیچ است، بی زمزمهٔ نایِ عراقی هیچ است؛
هر چند در احوال جهان می‌نگرم، حاصل همه عشرت است و باقی هیچ است.

فایل صوتی ترانه‌های خیام (صادق هدایت) رباعی ۱۳۶

تصاویر

تصویری یافت نشد!

کامنت ها

کی ما کاملی
2019-10-20T14:58:29
در این رباعی خیام به این که حاصل همه چیز در این دنیا عشرت است اشاره دارد و منظورش آن است که حتی در رنج هم عیشی است که مردمان آن را نمی دانند و به دلیل نادانی آن را دوست دارند و انتخاب می کنند.
احمد نیکو
2021-01-11T20:51:52
دوران بقا بی‌می و ساقی حشواستبی زمزمهٔ نای عراقی حشو استچندانکه فذالک جهان می‌نگرمبارز همه عشرتست و باقی حشواست( فرخی یزدی ،شاعر و نویسنده و طنزپرداز قرن هشتم)
جمشیدبصیری
2018-07-14T13:05:50
به نظرمیرسدحکیم خیام ارادت ویژه ای به موسیقی وطرب خصوصا نوای نی استادعراقی داشته است.
حسین،۱
2018-07-14T15:57:00
جمشید جان گویا منظور از { زمزمه ی نایِ عراقی } یکی از مقام های موسیقی باشد . مقام های : عراق ، عشاق، حجاز ، زنگوله ، حسینی و چند مقام دیگر که جزئی از موسیقی مارا تشکیل می دهند.زنده باشی