مولانا:تمام اوست که فانی شدست آثارش به دوستگانی اول تمام شد کارش

با پوزش از امین عزیز درمورد دوستگانی و دوستگانی اول باید اشاره داشت که به معنی پیاله و جام و شاید هم استگان / استکان است در بلخ مثلی است رایج که می گویند : به دوستگانی اول از هوش رفت یعنی هنوز با پیاله ی اول کارش تمام شد/ ظاهراً نظر مولانا هم همین است :به دوستگانی اوّل تمام شد کارش

سلام، دوست+کام، دوستکامی چنانکه که در فرهنگ معین آمده است:1 به کام دوستان زیستن، در برابر دشمنکامیبختیاری..2 میگساری با یاران و دوستان3 می که با یا به یاد دوستان نوشند4پیاله به دست کسان دادن تا به یاد دوستان نوشند.4 ظرف آب یا شربت که در مجالس از برای عموم می نهند.و اما دوستگان محبوب است و دوستگانی پیاله ای که از روی صفا در نوبت خویش به دیگری دهند.به قول شیخ شیراز:قدح چون دور ما باشد، به هشیاران مجلس دهمرا بگذار، تا حیران بمانم ، چشم بر ساقی!! با پوزش از گستاخی.

دوستگانی باده ای است به یاد دوستان خوردن ، شاید دوستکامی هم بشود البته علامه دهخدا ننوشته است

خفته دل یعنی غافل