مولانا:نرد کف تو بردست مرا شیر غم تو خوردست مرا

مصراع دوم بیت هفتم غلط تایپ شده است تکرار مصراع دوم بیت آخر است جفت است ترا فرد است مرااز روی تصحیح فروزانفر

سلام ممکنه کسی معنی بیت 5 رو بگه لطفا؟

من دارم با خودم فکر می کنم که آقای ساسان ، مرداد 92 این بیت را به درستی تصحیح کرده اند . الان سال 96 است ! یعنی نزدیک به چهار سال است که این کامنت نوشته شده ولی هیچ تغییری در آن بیت اشتباه صورت نگرفته ....اگر تاریخ ما عزیز ، هیچ نظرات ما را تحویل نمی گیرند ، پس ما برای چه می نویسیم ؟! شاید بهتر باشد فقط به پاسخ دادن به سوالات دوستان بسنده کنیم ...

آقای ساسان کاملا صحیح نوشته اند .

سلام دوستان اسم این وزن چی.هست؟؟؟

کاین خنده گری پردست مراهمانطور که خورده است و برده است به صورت خوردست و بردست با حذف ه آمده استای احول اگر این هر دو جهان - جفتند ترا فردست مرا غزلی زیبا، شاد و و متفاوت دل همیشه راه فنا را می‌‌پیماید و در طلب افرینندگی است تا از فنا، نوی را به هستی‌ بیاوردجان در آغاز اسیر و دلباخته هستی‌ و زیبائی‌های آن است ولی همیشه جان به یک حال نمی مانداین موضوع که جان در طول تاریخ تغییر می‌‌کند بعدا توسط هگل مطرح می‌‌شود ولی دریافت جلال دین به مراتب ژرف تر است به دل می‌‌گوید که اینقدر در فنا تاخت و تاز و گرد و خاک به پا نکن، بیا و یک سواری و گردش در جان من بکنجان من درد و غم از شیر مرد طلب و نراد زمان دریافت می‌‌کند نه از خواهش‌های کوچک هستی‌ و بی‌ آنکه نامی‌ ببرد از شمس می‌‌گوید ولی اینبار از اثری که در او گذاشته شده است و توانائی خود می‌‌گوید و او را راحت می‌‌گذارد زیرا پهلوانی و مردی حکم می‌‌کند که خود پای به میدان بگذاری

اکنون مرداد 1402 فرا رسیده است. دقیقا ده سال بعد