مولانا:عاشق دلبر مرا شرم و حیا چرا بود چونک جمال این بود رسم وفا چرا بود

امارک را هم داریم یعنی بی نهایت

بی کرانه را اکرانک هم نوشته اند و ان صفت زروان است

این نگاه به جهان و گرداننده آن یعنی‌ عشق، و فراوانی و بخشندگی آن را باید با دید دین فروشان و نگاه فریب کاران و غم پرستان مقایسه کرد هر چند که جلال دین با مقایسه و قیاس رابطه خوبی‌ ندارد و آن را آفت عقل بشر می‌‌داندفراق ما از دوری نیست بلکه از زیبائی بی‌ اندازه و بخشندگی بی‌ پایان یار است، تازه از درد فراق نیز بهره‌ای پیدا می‌‌شود و آن شنیدن و نواختن موسیقی‌ و طرب است و از خشم دلبر نیز خرمی جهان حاصل می‌‌گردد و هیچ جایی‌ برای شرم و احساس گناه باقی‌ نمی ماند و اگر شکایتی هست همانا از لطف بی‌ اندازه و ظرفیت و توانائی محدود ماست

سلام این غزل توسط آقای پرویز شهبازی در برنامه 897 گنج حضور به زبان ساده شرح داده شده است. می توانید ویدیو و صوت شرح  غزل را در آدرسهای  زیر پیدا کنید: aparat parvizshahbazi