رضی‌الدین آرتیمانی:آن رند که در عالم دل آگاه است از دامن او دست فلک کوتاه است

آن رند که _از _عالم دل آگاه است

آن رند که از عالم دل آگاه است از دامن او دست فلک کوتاه استبیگانه ی عالم غم است، غم این استاز ما تا تو هزار فرسخ راه است

آن رند که از عالم دل آگاه استاز دامن او دست فلک کوتاه استزاهد و رند غم و شادی را راه الهی میداند و چندان آنها را تجربه کرده که تعادل بین آنها را یافته و با کمک دل خدایی خویش را از تعادل منحرف نمیکند و غم او جانکاه نیست و آن را از زندگی میداند وشادی ذاتی و الهی او با دیگران قابل قیاس نباشدای آنکه به دل تو را غم جانکاه استاز ما تا تو هزار فرسخ راه است