گنجینه تاریخ ما

شعر پارسی یا شعر کلاسیک فارسی به شکل امروزی آن بیش از هزار سال قدمت دارد. شعر فارسی بر پایه عروض است و عمداً در قالب های مثنوی، قصیده و غزل س روده شده است. در گنج تاریخ ما به اشعار شاعران نامی ایران زمین به رایگان دسترسی خواهید داشت. همچنین به مرور زمان امکانات مناسبی به این مجموعه اضافه خواهد شد.

شما اینجا هستید :

سعدی:ای باغ حسن چون تو نهالی نیافته رخساره زمین چو تو خالی نیافته

❈۱❈
ای باغ حسن چون تو نهالی نیافته رخساره زمین چو تو خالی نیافته
تابنده‌تر ز روی تو ماهی ندیده چرخ خوشتر ز ابروی تو هلالی نیافته
❈۲❈
بر دور عارض تو نظر کرده آفتاب خود را لطافتی و جمالی نیافته
چرخ مشعبد از رخ تو دلفریبتر در زیر هفت پرده خیالی نیافته
❈۳❈
خود را به زیر چنگل شاهین عشق تو عنقای صبر من پر و بالی نیافته
تا کی ز درد عشق تو نالد روان من روزی به لطف از تو مثالی نیافته
❈۴❈
افتاده در زبان خلایق حدیث من با تو به یک حدیث مجالی نیافته
زایل شود هر آن چه به کلی کمال یافت عمرم زوال یافت کمالی نیافته
❈۵❈
گلبرگ عیش من به چه امید بشکفد از بوستان وصل شمالی نیافته
سعدی هزار جامه به روزی قبا کند یک مهربانی از تو به سالی نیافته

فایل صوتی دیوان اشعار غزل شمارهٔ ۴۹۲

تصاویر

کامنت ها

تک بیت
2021-01-29T18:55:36
گیلدا جان گفته که هر چیزی که کمال پیدا کنه زایل میشه و رو به زوال میره ، اما حیرت کردم از اینکه عمر من کمال پیدا نکرده و زایل شده (رو به تباهی رفته )
گیلدا
2021-01-28T15:04:35
میشه معنی بیت 8 رو بگین لطفا؟
حمیدرضا
2021-03-15T13:49:11
مهربانی در بیت آخر ایهام دارد و معنی دوم آن به نقل از لغتنامه این است:«نوعی از جامهٔ لطیف و نازک به غایت خوش قماش»«جامهٔ بسیار باریک»حتی آن را ترکیب «مهرآبانی» به معنای جامهٔ‌ مناسب مهر و آبان هم گفته‌اند!برای مطالعه بیشتر به این مطلب استاد عظیمی مراجعه کنید.
حامد کهدویی
2023-08-12T20:35:30.8325347
اشتباه فرمودید بانو   زایل در اینجا به معنایِ زدوده شده و پاک شدن به کار رفته یعنی هر چیزی که کمال پیدا کند زدوده و پاک می‌شود و اما بقیه رو درست فرمودید جناب سعدی ناراحتن که چرا آنطور که انتظار داشتن عمرشون کمالی نیافته😔   که اینجا باید گفت بزرگوارا گر عمر تو کمالی نیافته پس ما چه بگوییم که حتی به وسعتِ یک بیت شعرِ تو عرفان و درکمان پر و بالی نیافته؟؟؟
حامد کهدویی
2023-08-12T20:41:10.8443548
زایل در اینجا به معنایِ زدوده شده و پاک شدن به کار رفته یعنی هر چیزی که کمال پیدا کند زدوده و پاک می‌شود و بعد در مصرع دوم جناب سعدی ناراحتن که چرا آنطور که انتظار داشتن عمرشون کمالی نیافته!! 😔   که اینجا باید گفت بزرگوارا ، گر عمر تو کمالی نیافته پس ما چه بگوییم که حتی به وسعتِ یک بیت شعرِ تو عرفان و درکمان پر و بالی نیافته؟؟؟
بهار نارنج
2023-09-23T00:26:44.7602822
معنای بیت اخر چیست؟