گنجینه تاریخ ما

شعر پارسی یا شعر کلاسیک فارسی به شکل امروزی آن بیش از هزار سال قدمت دارد. شعر فارسی بر پایه عروض است و عمداً در قالب های مثنوی، قصیده و غزل س روده شده است. در گنج تاریخ ما به اشعار شاعران نامی ایران زمین به رایگان دسترسی خواهید داشت. همچنین به مرور زمان امکانات مناسبی به این مجموعه اضافه خواهد شد.

شهریار:هر چند قوتولماق هله یوخ دارلیغمیزدان اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان

❈۱❈
هر چند قوتولماق هله یوخ دارلیغمیزدان اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان
(وارلیق)نه بیزیم تکجه آزادلیق قوشوموز دیر بیر مژده ده وئرمیش بیزه همکار لیغمیزدان
❈۲❈
به به نه شیرین دیللی،بو جنت قوشی،طوطی قندین آلیب الهام له دیندار لیغمیزدان
دیل آچامدا کارلیق داگئدر،کورلوغلوموزدا چون لا للیغمیز دوغموش ایدی کار لیغمیزدان
❈۳❈
دشمن بیزی ال بیر گؤره،تسلیم اولی ناچار تسلیم اولوروق دشمنه ناچارلیغمیزدان
هر انقلابین وور- ییخی صون بنالیق ایسته ر دستور گرگ آلماق داها معمار لیغمیزدان
❈۴❈
هشیار اولاسوز،دشمنی مغلوب ائده جکسیز دشمنلریمیز قورخوری هشیارلیغمیزدان
بیرلیک یارادون،سؤز بیر اولاربیز کیشی لرده
یوخلوقلاریمیز بیتدیره جک وار لیغمیزدان
۱۳۵۸

فایل صوتی گزیدهٔ اشعار ترکی آزادلیق قوشی وارلیق

صوتی یافت نشد!

تصاویر

تصویری یافت نشد!

کامنت ها

سید اعلا الدین سیدزاده
2014-12-12T14:53:01
در بیت4 عبارت « دیل آچامدا » نادرست و «دیل آچمادا» صحیح است و نیز در بیت5 در مصراع دوم عبارت « دوشمنه ناچارلیغیمیزدان اشتباه چاپی دارد.