بشقاب نقره ی ساسانی با نقش سرنا زن سوار بر سیمرغ
ظاهراً نوشته روی بشقاب با خط شبه پهلوی به تقریب چنین مفهومی را داراست:” آبیف ز چوب خوب زد چفا روتی بس”. لا اقل از لحن کلام معلوم است که نوشته اشاره به سورنا زن سوار بر سیمرغ دارد.
این بشقاب نقره ای به قطر ۲۲٫۵ سانتی متر، متعلق به نیمه ی نخست سده ی هفتم میلادی است. این بشقاب در ۱۸۹۳ میلادی در تاتارستان یافته شده و اکنون در موزه ی ارمیتاژ قرار دارد. نقش بشقاب، فلوت نوازی را سوار بر اژدهایی افسانه ای نشان می دهد. بر بشقاب عبارت زیر به فارسی میانه با الفبای پهلوی نوشته شده است:
