نقد و بررسی تاریخ هرودوت
مادها و هخامنشیان تا فرجام کورش کبیر
مشهور است که برای اولین بار سیسرو -خطیب رومی- لقب »پدر تاریخ» را به هرودوت داد.
کتاب تواریخ هرودوت، کهنهترین متن منثور جهان است که به دست ما رسیده است که به ۹ بخش تقسیم شده و بخش نخست آن «ایزدبانوی تاریخ» نام دارد که اسماعیل سنگاری آن را ترجمه کرده و نقد و بررسی این ترجمه موضوع نشست پیش روست.
جلسه با خواندن متنی به قلم مترجم که در جلسه غایب بودهاست، آغاز میشود. پس از آن، کامران فانی و مهرداد ملکزاده سخنرانی میکنند.
این سخنرانی در تاریخ ۵ آذرماه سال ۱۳۹۳ از طرف خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار گردید.