جزیرهٔ هوکایدو

فانوس دریایی کاپ شاکوتان یکی از نمادین‌ترین نشانه‌های دریایی غرب هوکایدو است؛ چراغی سفیدرنگ که بر فراز صخره‌های تیز شبه‌جزیره شاکوتان می‌درخشد و سال‌هاست کشتی‌ها را در مسیر بادهای سرد دریای ژاپن هدایت می‌کند. این فانوس بخشی از چشم‌انداز یکی…

پارک ملی اونما (大沼国定公園 Ōnuma Kokutei Kōen) یکی از زیباترین و متنوع‌ترین پارک‌های طبیعی ژاپن است؛ جایی که آتشفشان خاموش، دریاچه‌های زلال، جنگل‌های انبوه و جزیره‌های کوچک در کنار هم چشم‌اندازی رؤیایی پدید آورده‌اند. این پارک در حدود سی…

در جنوبی‌ترین بخش جزیرهٔ هوکایدو، شهری قرار دارد که نخستین پنجرهٔ ژاپن به دنیای غرب را گشود: هاکوداته (Hakodate). میان کوه، دریا و مه، در بخش بندری این شهر، محله‌ای وجود دارد که تاریخ در آن زنده است — محله تاریخی هاکوداته (Hakodate…

در حاشیه شرقی شهر ساپورو، در دل جنگل‌های آرام منطقه آتسوبتسو، مکانی گسترده وجود دارد که زمان در آن متوقف شده است. پارک تاریخی هوکایدو (Historical Village of Hokkaido) موزه‌ای روباز و زنده است که بیش از صد سال تاریخ، فرهنگ و معماری مردم…

در ساحل شمالی شهر بندری اوتارو، جایی که دریای ژاپن به صخره‌های یخ‌زده می‌کوبد و مرغان دریایی در باد می‌رقصند، ساختمانی آبی‌رنگ بر فراز تپه‌ای رو به دریا دیده می‌شود: آکواریوم اوتارو (Otaru Suizokukan). این مجموعه از قدیمی‌ترین و مهم‌ترین…

در قلب شهر بندری اوتارو، خیابانی وجود دارد که گویی زمان در آن ایستاده است. خیابان ساکای‌ماچی (Sakaimachi Dori) با مغازه‌های شیشه‌گری، ساعت‌سازی‌های قدیمی، کافه‌های گرم و بوی کارامل تازه‌پز، یکی از زیباترین خیابان‌های تاریخی ژاپن است. این…

در جنوب غربی جزیره‌ی هوکایدو، در جایی که زمین هنوز نفس آتش را در سینه دارد، دریاچه‌ای قرار گرفته که همچون آینه‌ای آبی میان کوه‌های آتشفشانی می‌درخشد: دریاچه شیکوتسو. این دریاچه، دومین دریاچه‌ی عمیق ژاپن و یکی از شفاف‌ترین آب‌های شیرین جهان…

در قلب جزیره‌ی هوکایدو، جایی میان جنگل‌های همیشه‌سبز و کوه‌های خاموش، سرزمینی نفس می‌کشد که ژاپنی‌ها آن را «دره جهنم» می‌نامند. درهٔ نوبوریبتسو یا «جیوکو‌دانی» با چشمه‌های جوشان گوگرد، صدای دائمی بخار و رنگ‌های زرد و سرخ زمین، یکی از…

چشمهٔ آب گرم نوبوریبتسو (登別温泉 / Noboribetsu Onsen) یکی از مشهورترین و قدیمی‌ترین چشمه‌های معدنی ژاپن است؛ جایی که زمین می‌جوشد، بخار از دل دره بالا می‌رود و رایحهٔ گوگرد در هوا می‌پیچد.

کوه آتشفشانی اوسو (有珠山 / Usu-zan)، یکی از فعال‌ترین آتشفشان‌های ژاپن و از مهم‌ترین پدیده‌های زمین‌شناسی در شمال این کشور است. این کوه با ارتفاع ۷۳۳ متر، در جنوب دریاچهٔ تو‌یا در جزیرهٔ هوکایدو قرار دارد و بخشی از پارک ملی شیکوتسو–تو‌یا…

دریاچهٔ تو‌یا (洞爺湖 / Tōya-ko) یکی از زیباترین دریاچه‌های آتشفشانی ژاپن و نگینی در قلب هوکایدو است. سطح صاف و آبی آن، همچون آینه‌ای طبیعی، تصویر کوه آتشفشانی «اوسو» را در خود منعکس می‌کند. این دریاچه در محدودهٔ پارک ملی شیکوتسو–تو‌یا…

جزیرهٔ ری‌شی‌ری، نگینی مخروطی‌شکل در شمال ژاپن، از دور همچون کوهی معلق بر دریا می‌درخشد. این جزیره، با قلهٔ معروفش «کوه ری‌شی‌ری» (利尻山)، نماد عظمت و آرامش طبیعت در مرزهای شمالی کشور است. ری‌شی‌ری بخشی از پارک ملی ری‌شی‌ری–رِبون–ساروبِتسو…

جزیرهٔ رِبون، که ژاپنی‌ها آن را «رِبون‌تُو» (礼文島) می‌نامند، شمالی‌ترین جزیرهٔ مسکونی ژاپن و یکی از شاعرانه‌ترین مناظر طبیعی شرق آسیاست. این جزیره بخشی از پارک ملی ری‌شی‌ری–رِبون–ساروبِتسو است و با طبیعتی بکر، اقلیمی سرد و زمین‌های پوشیده از…

آتشفشان مِی‌کانه، که ژاپنی‌ها آن را «مِی‌آکان‌دکه» (雌阿寒岳) می‌نامند، یکی از فعال‌ترین و در عین حال شکوهمندترین آتشفشان‌های جزیرهٔ هوکایدو است. این کوه با ارتفاع ۱۴۹۹ متر در جنوب دریاچهٔ آکان واقع شده و همراه با قلهٔ همسایه‌اش، «اوآکان‌دکه»،…

پارک ملی آکان، در شرق جزیرهٔ هوکایدو، یکی از شگفت‌انگیزترین و اسرارآمیزترین مناطق طبیعی ژاپن است. این پارک با دریاچه‌های فیروزه‌ای، کوه‌های آتشفشانی زنده و فرهنگ باستانی مردم آئینو، تصویری کامل از همزیستی انسان و طبیعت را پیش روی…