جزیره

قلعه کوکورا یکی از برجسته‌ترین سازه‌های تاریخی کیوشو و از مهم‌ترین نمادهای فرهنگی شهر کیتاکیوشو است. این قلعه، که ترکیبی از معماری جنگی، هنر ژاپنی و تاریخ سیاسی منطقه را در خود جای داده، قرن‌ها بر مسیر رویدادهای شمال کیوشو تأثیر گذاشته است.…

پل پنجم آماکوسا یکی از مهم‌ترین سازه‌های ارتباطی جنوب ژاپن است؛ پلی که نقش آن تنها در رفت‌وآمد خلاصه نمی‌شود، بلکه پیوندی تاریخی میان جزایر آماکوسا و سرزمین اصلی ایجاد کرده است. این پل، آخرین حلقه از مجموعه پل‌های آماکوسا است که در دهه ۱۹۶۰…

پارک ملی اونزن–آماکوسا یکی از زیباترین و درعین‌حال پیچیده‌ترین چشم‌اندازهای طبیعی ژاپن است؛ سرزمینی که آتشفشان‌های خشمگین، جنگل‌های مه‌آلود، صخره‌های ساحلی و جزایر آرام در کنار یکدیگر جمع شده‌اند. این پارک در نقطه‌ای قرار گرفته که تاریخ…

کوه اونزن یکی از برجسته‌ترین آتشفشان‌های ژاپن است؛ کوهی که در مرکز شبه‌جزیره شیمابرا قرار گرفته و هزاران سال تاریخ زمین‌شناسی، آیینی و انسانی را در خود نهفته دارد. این آتشفشان نه‌تنها بخشی از مرزهای طبیعی استان ناگاساکی را شکل داده، بلکه در…

جزیره گونکان‌جیما، یکی از شگفت‌انگیزترین و در عین حال هولناک‌ترین نقاط تاریخ صنعتی ژاپن، در جنوب ناگاساکی آرام گرفته است؛ جایی که بقایای یک تمدن فشرده، یک کلونی کارگری و یک قطب عظیم استخراج زغال‌سنگ، امروز در سکوت امواج فرو رفته است. این…

کوه یوفو یکی از برجسته‌ترین و زیباترین کوه‌های جزیره کیوشو است؛ کوهی دو قله که مانند نگینی سبز بر فراز شهر یوفوئین قرار دارد و از دور به شکل مخروطی باشکوه دیده می‌شود. این کوه که به «فوجی کوچک کیوشو» نیز مشهور است، از گذشته تا امروز یکی از…

آبشار اوکو‌نو‌تاکی یکی از چشم‌گیرترین جلوه‌های طبیعی جزیره یاکوشیما است؛ آبشاری مرتفع، پرآب و قدرتمند که از دل جنگل‌های بارانی معتدل این جزیره می‌گذرد و بر صخره‌های گرانیتی فرو می‌ریزد. این آبشار نه‌تنها یکی از مرتفع‌ترین آبشارهای یاکوشیما…

جزیره یاکوشیما یکی از رازآلودترین و بکرترین نقاط ژاپن است؛ جزیره‌ای که در نگاه نخست کوچک و آرام به نظر می‌رسد، اما هر قدم در جنگل‌های مه‌آلود آن دری به‌سوی هزاره‌ها باز می‌کند. این سرزمین که همواره زیر باران‌های سنگین است، خانهٔ درختان سرو…

فانوس دریایی کاپ شاکوتان یکی از نمادین‌ترین نشانه‌های دریایی غرب هوکایدو است؛ چراغی سفیدرنگ که بر فراز صخره‌های تیز شبه‌جزیره شاکوتان می‌درخشد و سال‌هاست کشتی‌ها را در مسیر بادهای سرد دریای ژاپن هدایت می‌کند. این فانوس بخشی از چشم‌انداز یکی…

شهر موروران (室蘭市 Muroran) یکی از مهم‌ترین شهرهای صنعتی، بندری و تاریخی جنوب هوکایدو است؛ شهری که از قرن نوزدهم تا امروز، دروازه‌ای برای صنعت ژاپن، نقطه اتصال دریا و کارخانه، و محلی برای سکونت کارگران و مهندسان بوده است. موروران در نیمه…

جزیره اوشیما (渡島半島 Oshima-hantō) در جنوبی‌ترین بخش هوکایدو واقع شده و یکی از مهم‌ترین مناطق تاریخی و طبیعی شمال ژاپن به‌شمار می‌آید. واژه «اوشیما» در زبان ژاپنی به‌معنای «جزیره بزرگ» است، هرچند امروزه در حقیقت یک شبه‌جزیره محسوب می‌شود که…

پارک ملی اونما (大沼国定公園 Ōnuma Kokutei Kōen) یکی از زیباترین و متنوع‌ترین پارک‌های طبیعی ژاپن است؛ جایی که آتشفشان خاموش، دریاچه‌های زلال، جنگل‌های انبوه و جزیره‌های کوچک در کنار هم چشم‌اندازی رؤیایی پدید آورده‌اند. این پارک در حدود سی…

در جنوبی‌ترین بخش جزیرهٔ هوکایدو، شهری قرار دارد که نخستین پنجرهٔ ژاپن به دنیای غرب را گشود: هاکوداته (Hakodate). میان کوه، دریا و مه، در بخش بندری این شهر، محله‌ای وجود دارد که تاریخ در آن زنده است — محله تاریخی هاکوداته (Hakodate…

در حاشیه شرقی شهر ساپورو، در دل جنگل‌های آرام منطقه آتسوبتسو، مکانی گسترده وجود دارد که زمان در آن متوقف شده است. پارک تاریخی هوکایدو (Historical Village of Hokkaido) موزه‌ای روباز و زنده است که بیش از صد سال تاریخ، فرهنگ و معماری مردم…

در ساحل شمالی شهر بندری اوتارو، جایی که دریای ژاپن به صخره‌های یخ‌زده می‌کوبد و مرغان دریایی در باد می‌رقصند، ساختمانی آبی‌رنگ بر فراز تپه‌ای رو به دریا دیده می‌شود: آکواریوم اوتارو (Otaru Suizokukan). این مجموعه از قدیمی‌ترین و مهم‌ترین…