شهر کیوتو

در شمال‌شرقی کیوتو، جایی میان کوه و شهر، مسیری سنگی و آرام کشیده شده که در سکوت آن، صدای آب، پرندگان و اندیشه شنیده می‌شود — تپه فیلسوف (哲学の道 – Tetsugaku no Michi) یا همان «مسیر فیلسوف». این راه باریک در امتداد کانالی از رودخانه‌ی بای‌وا…

در میان هزار رنگ نور و صدای شهر کیوتو، کوچه‌ای باریک و رازآلود وجود دارد که شب‌هایش آرام و آکنده از نجواست — محله پونتوچو (先斗町 – Ponto-chō). این کوچه‌ی باریک میان رودخانه‌ی کامو (Kamo-gawa) و خیابان کیا‌ماچی (Kiyamachi-dori) کشیده شده و از…

در قلب شهر کیوتو، جایی که تاریخ با زندگی روزمره در هم می‌آمیزد، رودخانه‌ای آرام جریان دارد که قرن‌هاست شاهد طلوع و افول امپراتوری‌ها، جشن‌ها و عشق‌ها بوده است — رودخانه کامو (鴨川 – Kamo-gawa). این رود نه تنها منبع آب و حیات، بلکه نمادی از…

در شهری که هر خیابانش بوی تاریخ می‌دهد و هر باغش روح ذن را در خود دارد، نهادی قرار گرفته که حافظ حافظه‌ی هزارساله‌ی تمدن ژاپن است: موزه ملی کیوتو (京都国立博物館 – Kyoto Kokuritsu Hakubutsukan). این موزه نه تنها یکی از چهار موزه‌ی ملی بزرگ ژاپن…

در میان درختان افرا و کاج در شمال شهر کیوتو، بنایی آرام، باشکوه و پررمز و راز قرار دارد که قرن‌ها مرکز تصمیم‌گیری، فرهنگ و شکوه ژاپن بود: کاخ امپراتوری کیوتو (京都御所 – Kyōto Gosho). این کاخ نه فقط اقامتگاه خاندان امپراتوری، بلکه قلب سیاسی و…

در قلب کیوتو، شهری که آمیخته‌ای از تاریخ و آرامش است، بنایی باشکوه قرار دارد که گذشته‌ی پرشکوه ژاپن را در هر آجر و نقاشی خود بازگو می‌کند: کاخ نینجو (二条城 – Nijō-jō). این قلعه‌ی سلطنتی، که در قرن هفدهم میلادی ساخته شد، ترکیبی منحصربه‌فرد از…

در غرب شهر کیوتو، در محله‌ای آرام به نام هانازونو (Hanazono)، مجموعه‌ای عظیم از تالارهای چوبی، باغ‌های مینیمالیستی و درختان کهنسال قرار دارد که با سکوتی عمیق و نظم باشکوه خود، بازدیدکننده را دربر می‌گیرد. اینجا معبد میوشین‌جی (妙心寺 –…

در میان کوه‌ها و درختان افرا در شرق کیوتو، جایی که نسیم خنک از رودخانه‌ی کامو می‌وزد، معبدی آرام و باشکوه نشسته است: نانزن‌جی (南禅寺 – Nanzen-ji)، یکی از بزرگ‌ترین و معتبرترین معابد ذن در ژاپن. این مکان مقدس، که قدمتش به قرن سیزدهم میلادی…

در شمال شهر تاریخی کیوتو، جایی دور از هیاهوی گردشگران، معبدی گسترده و آرام قرار دارد که نامش دایتوکو‌جی (大徳寺 – Daitoku-ji) است؛ مکانی که بیش از شش قرن، مرکز عرفان ذن و فلسفه‌ی تفکر شرقی بوده است. این مجموعه‌ی باشکوه، نه فقط عبادتگاهی برای…

در میان معابد پرشمار کیوتو، نیشی‌هون‌گان‌جی (西本願寺 – Nishi Hongan-ji) جایگاه ویژه‌ای دارد. این معبد باشکوه که در قرن شانزدهم میلادی تأسیس شد، نه‌فقط مکانی مذهبی بلکه نمادی از تاریخ، معماری و معنویت ژاپنی است. در فضای آرام و منظم آن،…

در شمال‌غربی شهر کیوتو، جایی که هوای خنک کوهستان با آرامش باغ‌ها درهم می‌آمیزد، معبدی قرار دارد که با کمترین واژه‌ها، ژرف‌ترین مفاهیم را بیان می‌کند. معبد ریوآن‌جی (Ryōan-ji) — به معنای «معبد اژدهای صلح‌جو» — نه به‌خاطر شکوه و تزییناتش،…