کنایه سقراطی، تعریف و ارتباط با روش تدریس سقراطی

کنایه سقراطی تکنیکی است که در روش تدریس سقراطی استفاده می شود. کنایه یک تکنیک ارتباطی است که کسی چیزی می گوید که پیامی را منتقل می کند اما با کلمات واقعی او متناقض است. در این مورد، سقراط ممکن است وانمود کند که شاگردانش را عاقل می پندارد یا ممکن است هوش خود را تحقیر کند، چنانکه وانمود می کند که پاسخ را نمی داند.

بر اساس مقاله ای به همین نام در فرهنگ لغت فلسفه آکسفورد (سایمون بلکبرن. انتشارات دانشگاه آکسفورد، ۲۰۰۸)، کنایه سقراطی عبارت است از «تمایل آزاردهنده سقراط برای تمجید از شنوندگانش در حالی که آنها را دست کم میگیرد، یا تحقیر توانایی های برتر خود در حالی که عملا آنها را نمایش می دهد.

کسی که سعی می کند از کنایه سقراطی استفاده کند ممکن است شبیه کارآگاه قدیمی تلویزیون کلمبو به نظر برسد که همیشه استعدادهای خود را تحقیر می کرد تا مظنون او را یک احمق تصور کند.

مترجم: زهرا طاهری