مرور رده

ضرب المثل

ضرب المثل ایرانی و قدیمی به فارسی، کوتاه و معروف به زبان بزرگسال یا کودکانه

ریشه ضرب المثل “حاجی ما هم شریکیم” در چیست ؟

در روزگاران گذشته طولانی ترین سفر مردم سفر حج بود. در یکی از آن روزگاران گروهی از مسافران مکه از صبح تا عصر سوار بر اسب ها و قاطرهایشان بودند و کلی خسته شده بودند. تا اینکه در نزدیکی مقصد در جایی چادر زدند و برای اینکه غذا آماده شود، هر…

معنا و مفهوم ضرب المثل همین بخشیدن‌ها مرا به این روز انداخته چیست؟

کاربرد ضرب المثل: در مورد افرادی به کار می رود که در انجام امور مختلف حد اعتدال را رعایت نمی کنند. داستان ضرب المثل: چون امیر تیمور، فارس را بگرفت و امیر منصور را بکشت، خواجه حافظ شیرازی را طلب کرد. چون حاضر شد، تیمور آثار فقر…

معنا و مفهوم ضرب المثل اگر خیلی باسوادی برو خط پیشانی خودت را بخوان چیست؟

کاربرد ضرب المثل اگر خیلی باسوادی برو خط پیشانی خودت را بخوان : در مورد افرادی به کار می‌رود که به دیگران پند و اندرز بیهوده می‌دهند. داستان ضرب المثل اگر خیلی باسوادی برو خط پیشانی خودت را بخوان :روزی مرد نادانی به همراه…

ضرب المثل آش رشته، آن طرف رودخانه هم می‌آید حکایت از چیست ؟

درباره ریشه این مثل آورده‌اند که: زنی به آش رشته علاقه زیادی داشت و هر روز همین غذا را می‌پخت. شوهرش برخلاف او از آش رشته خوشش نمی‌آمد و زن هم حاضر نبود جز آن، غذایی تهیه کند. مرد یک روز برای فرار از خوردن آش رشته از محل و ده خود به دهی که…

ریشه و پیدایش ضرب المثل “کوتاه خردمند بِه که نادان بلند”

کاربرد ضرب المثل: " کوتاه خردمند به که نادان بلند " در متنبه کردن کسانی که تنها ملاک آنها در ارزیابی افراد، ظاهر آنهاست، همچنین، در بیان شرافت و برتری عقل و دانش به کار می‌رود. داستان ضرب المثل کوتاه خردمند بِه که نادان بلند :…

ریشه و پیدایش ضرب المثل “اگر تو کلاغی من بچه کلاغم”

کاربرد ضرب المثل: ضرب المثل اگر تو کلاغی من بچه کلاغم به فرد یا افرادی می گویند که «خود» را زرنگ و باتجربه می‌دانند و دیگران را بلانسبت احمق فرض می‌کنند! داستان ضرب المثل: روزي بود، روزگاري بود. کلاغي بود که براي اولين…

ریشه تاریخی ضرب المثل خواهی نشوی رسوا هم رنگ جماعت شو

خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو کنایه از افراد دانا و فهمیده به تحمل افراد ساده و خوش باوربر اثر بلای آسمانی تمامی مردم شهری دیوانه شدند به جز یک نفر، که قبلا از آن شهر خارج شده بود. همین که به آن جا برگشت دید مردم همه لخت و عریان…

ضرب المثل دزد باش و مرد باش چگونه در بین مردم رایج شد؟

کاربرد ضرب المثل دزد باش و مرد باش: ضرب المثل دزد باش و مرد باش کنایه از اشخاصی است که اگر کار اشتباهی انجام می‌دهند اما اصول انسانیت و جوانمردی را زیر پا نمی‌گذارند. داستان ضرب المثل دزد باش و مرد باش: در دوران قدیم اقامت…

ریشه و پیدایش ضرب المثل” اُستای پنبه‌زن، پنبه‌ات را بزن، هر چه دیدی دم نزن”

پیام ضرب‌المثل: حفظ اسرار دیگران است و کاربرد آن در مواردی است که شخصی به طور اتفاقی و یا بنا به دلایل شغلی و مانند آن، از برخی اسرار دیگران آگاه شده، و برای دعوت او به رازداری و فاش نساختن اسرار آنها از این ضرب‌المثل استفاده می‌شود.…

معنا و مفهوم ضرب المثل آب ها از آسیاب افتادن چیست؟

معنی ضرب المثل:- در زمانی بکار می‌رود که غائله (چنانکه انتظار می‌رفت) ختم شود و آرامش برقرار گردد.- معمولاً (از قبل) انتظار ختم مسئله هست فقط دیر یا زود آن مشخص نیست؛ یعنی معلوم نیست که کی آبها از آسیاب می‌افتند.- آرامشی برقرار شد-…

ریشه ضرب المثل خودش را بیار ولی اسمش را نیار در چیست؟

در روزگاران گذشته ، تاجر ثروتمندی به قصد سفر کوتاهی خانه و کاشانه‌ی خود را ترک کرد. غذا و مایحتاج مختصری برداشت و سوار بر اسبش به صحرا رفت. مرد فکر می‌کرد مسافت شهرش تا شهری که قصد سفر به آن را دارد کوتاه است چون دیده بود مردم معمولاً دو…