وصیت نامه کوروش کبیر

وصیتنامه کوروش کبیر، طبق تحلیل استاد رضا مرادی قیص آبادی سندیت تاریخی ندارد.

آخرین اندرز كورش به هنگام درگذشت :  فرزندان من. دوستان من. اكنون به پایان زندگی نزدیك گشته‌ام. من آن‌را با نشانه‌های آشكار دریافته‌ام. وقتی درگذشتم مرا خوشبخت بپندارید. كام من این است كه این احساس در اعمال و رفتار شما مشهود باشد. زیرا من هنگام كودكی، جوانی و پیری بخت یار بوده‌ام همیشه نیروی من افزون گشته است. آنچنانكه هم امروز نیز احساس نمیكنم كه از هنگام جوانی ناتوان تر شده ام.
من دوستان را به خاطر نیكوییهای خود خوشبخت و دشمنانم را فرمانبردار دیده‌ام.
زادگاه من قطعه كوچكی از آسیا بود. من آن‌را اكنون با افتخار و بلندپایه باز میگذارم. در این هنگام كه به دنیای دیگر میگذرم، شما و میهنم را خوشبخت میبینم و از اینرو میل دارم كه آیندگان نیز مرا مردی خوشبخت بدانند.
فرزندانم! من شما را از كودكی چنان تربیت كرده‌ام كه پیران را آزرم (شرم)دارید و كوشش كنید تا جوانتران نیز از شما آزرم بدارند.
تو كمبوجیه، مپندار كه عصای زرین سلطنتی، تخت و تاجت را نگاه خواهد داشت، دوستان صمیمی برای پادشاه عصای مطمئن‌تری هستند.
هركس باید برای خویشتن، دوستان یكدل فراهم آورد و این دوستان را جز به نیكوكاری به‌دست نتوان آورد.
به‌نام خدا و نیاكان درگذشته، ای فرزندان اگر میخواهید مرا شاد كنید نسبت به هم آزرم بدارید.
پیكر بیجان مرا هنگامی كه دیگر در این دنیا نیستم در میان سیم و زر مگذارید و هر چه زودتر آن را به خاك بازدهید. چه بهتر از اینكه انسان به خاك كه اینهمه چیزهای نغز و زیبا میپرورد آمیخته شود.
من همواره مردم را دوست داشته‌ام و اكنون نیز شادمان خواهم بود كه با خاكی كه به مردمان نعمت میبخشد آمیخته شوم.
اكنون احساس میكنم جان از پیكرم میگسلد… اگر از میان شما كسی میخواهد دست مرا بگیرد یا به چشمانم بنگرد. تا هنوز جان دارم نزدیك شود و هنگامیكه روی خود را پوشانده‌ام از شما خواستارم كه پیكرم را كسی نبیند حتی شما فرزندانم.
از تمام پارسیان و متحدان بخواهید تا بر آرامگاه من حاضر شوند و مرا از اینكه دیگر از هیچگونه بدی رنج نخواهم برد، درود فرستند.
به آخرین اندرز من گوش فرا دارید اگر میخواهید دشمنان خود را تنبیه كنید. به دوستان خود نیكی ورزید.
بدرود دوستان و فرزندان

منبع : کتاب کورش نامه ، نوشته گزنفون ، ترجمه رضا مشایخی ، انتشارات علمی فرهنگی، چاپ اول 1342، صفحه 266

116 نظرات
  1. ساميار می گوید

    سلام به تمام ايران پرستان.
    كورش بخواب كه ما بيداريم……………………….

    دستاني كه كمك ميكنند پاكتر از دستهايي هستند كه رو به آسمان دعا ميكنند.

  2. شاهرخ مهرگان می گوید

    درود بی کران اهورامزدا بر کوروش بزرگ و خاندان پاک و مهربانش.
    من تا ابد اعراب را نمیبخشم.
    تا روز رستاخیز هر کس و هر کشوری که به ایران و ایرانی ستم کرده را نمیبخشم.
    ای کاش ایرانیان به گذشته خود کمی بیشتر بیاندیشند که چه بودند و چه شدند.
    مسئله دین و مذهب به نظر من کاملا حسی و شخصی است و هرگز نباید کسی را به زور به کاری وادار کرد.من زرتشتی هستم و هیچ مشکلی هم با دین اسلام ندارم.همه ادیان به اهورامزدا می رسند.این انحرافاتی که می بینید در تمام ادیان هست.

  3. atefe می گوید

    دوست دارم به خانوم پریسا بگم که عزیزم وصیت نامه کوروش یکیه و همین که تو این سایت گفته

  4. atefe می گوید

    فرمان کوروش در جهان اولین منشور بود
    سر به تعظیمش سراسر بابل و آشور بود
    سینه افلاک را تا قلب یونان چاک کرد
    پشت بخت النصر را مالیده و بر خاک کرد
    ما از همان خونیم و از آن ریشه ایم
    پاسدار نام پاک پارس تا همیشه ایم

  5. میهیدیا می گوید

    چونکه ما تاریخمان بر باد رفت /هستی و فرهنگمان بر خاک رفت /کاوه و آرش همانجا خاک شد /پهلوان کشورم عباس شد /جای کوروش را علی آمد گرفت/کل آن آتشکده آتش گرفت/رستم و سهرابها گم می کنیم /تازی ناموس خود بت می کنیم/نقش رستم تخت جمشید خاک شد/کربلا و کاظمین آباد شد/رسم زرتشت رااگر دانی که چیست/عیدما جشن غدیر و فطر نیست /ای عزیزیان جملگی همت کنیم /سنت اعراب خاکستر کنیم…

  6. احسان لک می گوید

    درود بر جوانان هخامنشی ایرانی

  7. parisa می گوید

    ba kamle ehteram fek konam korosh bozorg az zamane bologhesh ta ghableh margesh har dah daghigheh ye bar vasiyat mikarde in jozveh yek milyard vasiyati bod ke az korosh khondam

  8. d;d می گوید

    کاخ شیشه ای باستانگرایان به زودی فرو می پاشد.واقعا عجیب نیست که شما ایرانی ها با این همه عقب ماندگی اینه همه خودخواه تشریف دارید. شاه شاهان … بخواب بابا

    1. سعید سجادیان می گوید

      به نام یزدان پاک

      شمایی که شاه شاهان مارو مسخره می کنی هیچ می دونستی که یکی می خواد خودتو مسخره کن؟لیاقت تو همون عرب های سوسمارخور هستن و بس

  9. سهیل می گوید

    دمت گرم

  10. مهدی می گوید

    با سلام
    کوروش کبیر یکی بود و بس.
    نه ایران بلکه در جهان همتایی نه داشته نه خواهد داشت.

  11. صبا می گوید

    دوست عزیز شیعه ی امام زمان سلام.فکر نمیکنی لحنی که بکار بردی مقداری تندب بود؟من احساس میکنم اگه اون لحظه دم دست بودم حتما بام برخورد فیزیکی داشتید.

  12. شیعه امام زمان (عج) می گوید

    با سلام
    می خواستم به تمام عزیزانی که در این سایت نظر گذاشتن بگم که خوبه
    در مورد پیشینه ی خودمون مطلع باشیم.
    امام یک سوال از امام زمان (عج) چی می دونید؟
    ایقدر نمی خواد رو این چیزا بحث کنید.
    من به شخصه نوکر کوروش و داریوشم اما امام زمان مهم تره چون امام مقامش از پیامبران(به جز پیامبر اسلام(ص) ) بالاتره از اون مهمتر امام زمان هنوز زندست و انتظار ظهور رو می کشه
    پس این دعواها رو تموم کنین و برای ظهور آقا دعا کنید
    شرمنده ممنون از همه
    اللهم العجل الولیک الفرج

    1. صبا می گوید

      دوست عزیزم سلام .به نظر من همونطور که خدا به نماز خوندن یا نخوندن ما نیازی نداره و ما فقط برای سپاس این کار رو انجام میدیم امام زمان هم برای ظهور نیازی به دعای ما نداره.

      1. شیعه امام زمان (عج) می گوید

        علیک سلام
        اولا درست می گی خدا به نماز ما احتیاجی نداره اما ی سوال ایا خودمون هم احتیاجی نداریم. اگر نه پس چرا نماز می خونیم. درسته سپاس اما برای تشکر کارای دیگه هم میشه کرد؟؟؟؟؟؟؟
        ثانیا کی گفته امام زمان به دعا برای فرجش نیاز نداره مگه تو صبحت پیامبر و بقیه ی ائمه رو نشنیدی که میگن برای فرج فرزند ما دعا کنید
        از اون بالاتر این صحبت خود امام زمانه که میگه برای فرج من دعا کنید همین طور که خودشون برای فرجشون دعا می کنه و انتظار فرج رو می کشن.
        من ازتون خواهش دارم اول مطالعه بکنید بعد جواب بدید
        ما نباید از خودمون فرمایش بدیم بعد اون رو پای خدا و امام بزاریم.
        شرمنده خداحافظ

        1. کامران می گوید

          چه قدر بد

    2. سعید سجادیان می گوید

      لطفا بحث رو عوض نکن .اینجا بحث بر سر کوروش بزرگ هست

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.