وصیت نامه کوروش کبیر

وصیتنامه کوروش کبیر، طبق تحلیل استاد رضا مرادی قیص آبادی سندیت تاریخی ندارد.

آخرین اندرز کورش به هنگام درگذشت :  فرزندان من. دوستان من. اکنون به پایان زندگی نزدیک گشته‌ام. من آن‌را با نشانه‌های آشکار دریافته‌ام. وقتی درگذشتم مرا خوشبخت بپندارید. کام من این است که این احساس در اعمال و رفتار شما مشهود باشد. زیرا من هنگام کودکی، جوانی و پیری بخت یار بوده‌ام همیشه نیروی من افزون گشته است. آنچنانکه هم امروز نیز احساس نمیکنم که از هنگام جوانی ناتوان تر شده ام.
من دوستان را به خاطر نیکوییهای خود خوشبخت و دشمنانم را فرمانبردار دیده‌ام.
زادگاه من قطعه کوچکی از آسیا بود. من آن‌را اکنون با افتخار و بلندپایه باز میگذارم. در این هنگام که به دنیای دیگر میگذرم، شما و میهنم را خوشبخت میبینم و از اینرو میل دارم که آیندگان نیز مرا مردی خوشبخت بدانند.
فرزندانم! من شما را از کودکی چنان تربیت کرده‌ام که پیران را آزرم (شرم)دارید و کوشش کنید تا جوانتران نیز از شما آزرم بدارند.
تو کمبوجیه، مپندار که عصای زرین سلطنتی، تخت و تاجت را نگاه خواهد داشت، دوستان صمیمی برای پادشاه عصای مطمئن‌تری هستند.
هرکس باید برای خویشتن، دوستان یکدل فراهم آورد و این دوستان را جز به نیکوکاری به‌دست نتوان آورد.
به‌نام خدا و نیاکان درگذشته، ای فرزندان اگر میخواهید مرا شاد کنید نسبت به هم آزرم بدارید.
پیکر بیجان مرا هنگامی که دیگر در این دنیا نیستم در میان سیم و زر مگذارید و هر چه زودتر آن را به خاک بازدهید. چه بهتر از اینکه انسان به خاک که اینهمه چیزهای نغز و زیبا میپرورد آمیخته شود.
من همواره مردم را دوست داشته‌ام و اکنون نیز شادمان خواهم بود که با خاکی که به مردمان نعمت میبخشد آمیخته شوم.
اکنون احساس میکنم جان از پیکرم میگسلد… اگر از میان شما کسی میخواهد دست مرا بگیرد یا به چشمانم بنگرد. تا هنوز جان دارم نزدیک شود و هنگامیکه روی خود را پوشانده‌ام از شما خواستارم که پیکرم را کسی نبیند حتی شما فرزندانم.
از تمام پارسیان و متحدان بخواهید تا بر آرامگاه من حاضر شوند و مرا از اینکه دیگر از هیچگونه بدی رنج نخواهم برد، درود فرستند.
به آخرین اندرز من گوش فرا دارید اگر میخواهید دشمنان خود را تنبیه کنید. به دوستان خود نیکی ورزید.
بدرود دوستان و فرزندان

منبع : کتاب کورش نامه ، نوشته گزنفون ، ترجمه رضا مشایخی ، انتشارات علمی فرهنگی، چاپ اول ۱۳۴۲، صفحه ۲۶۶

116 نظرات
  1. pari می گوید

    koooorooooosh yani bozorg marde iran zamin.kheili dosesh daram

  2. اشو زرتشت می گوید

    با درود
    چو ایران نباشد تن من مباد

  3. اشو زرتشت می گوید

    با درود
    درجواب دوستی که به شاهنشاه داریوش بزرگ صفت خونریز میده باید بگم بهتره کمی مطالعه داشته باشید و بدون سند و اطلاعات صحبت نکنید,چون داریوش بزرگ در زمان پادشاهی شاهنشاه کورش بزرگ یکی از مورد اعتمادترین و وفادارترین سرداران بود در ضمن اگر مطالعه ای در زمینه ی تاریخ داشته باشید میبینید که بردیا توسط داریوش بزرگ به قتل نرسید و به دست برادرش کمبوجیه کشته شد.

    1. انی کاظمی می گوید

      درود بر اشو،
      دوست، قطعا چنین است زیرا مردی به این عظمت، گذشته پر شکوهی را داراست. (منظور داریوش بزرگ بود.)

  4. babak می گوید

    افسانه سرایی تاب جوانان مارو گرفت. شما را به خدا دست ا این دروغها بردارید .خشایار بیگانه و خاین را ایرانی معرفی نکنید .کوروش چوپان را شاه نکنید .این دروغها مال انگلیس و یهود است که خواستند برای رضا میرپنج سلاله درست کنند.بنایی که در شیراز هست مال عیلامیهاست.که هرگز به پایان نرسید و نیمه ساخت باقی ماند.چون قومی بنام هخمنا که از افغانستان امده بودند همه را کشتند وتاریخ این فلات را به یغما بردند.

    1. سعید سجادیان می گوید

      واقعا برات متاسفم اقای بابک می دونی اسمی که الان داری یه اسم اصیل ایرانیه . باید به شما بگم که شما کی هستی که به کوروش می گی چوپان . درسته اون چوپان بوده اما از انسانیت بیشتر از تو می دونسته درود بر تمام پیامبران خدا به خصوص کوروش

    2. majid می گوید

      به نام اهورامزوا
      به نام ازادی
      و به نام کوروش و داریوش بزرگ

      1. X می گوید

        برای خودت متاسف باش که نمیتونی حقیقت رو قبول کنی

  5. MAJID می گوید

    دوست عزیزی که به اعراب لعنت می فرستی و به اریایی بودنت افتخار میکنی.کل بزرگی و عظمت کوروش به این بوده که به همه انسانها احترام می گذاشته و حقوق انسانها را رعایت میکرده.ولی شما به فکر نژاد خود هستید و به اعراب لعنت می فرستید که این با افکار واعمال کوروش و از ان محمتر با خواست خداوند جور در نمی اید.البته احساس میکنم منظور شما بیشتر شامل این حکومت می شود که به شکل بدی ان را عنوان میکنید.بد بودن این حکومت ربطی به عرب یا اسلام ندارد چون اسلام بسیار زیباست که عدهای جهت منافع خود از ان سوء استفاده میکنند.تا مردم را فریب دهند.

  6. mahmod می گوید

    از تمام دوستانی که در این زمینه اطلاعات بیشتری دارند خواهشمندم انرا به ایمیل من بفرستند.
    mahmod.kermani@yahoo.com

  7. حامد می گوید

    سلام خدمت دوستان وطن پرست.می خواستم به اون دوستمون که فکر میکنه تو قرآن حرفی از کورش زده نشده بگم که سوره کهف آیات ۸۳ الی ۹۸ رو بخونه که راجع به ذوالقرنین گفته شده که امروزه این انسان با عنوان کورش شناخته میشه.کورش از اولیا دین بود.درود و رحمت الهی بر انسانهای پاک.درود

  8. alinozad می گوید

    خوشبختانه کوروش کبیر هم به خداوند یکتا اعتقاد داشت و مانند پیامبر ما رفتار میکرد و در قران بنام ذواقرنین یاد شده و القب مومن بودن عادل بودن اعتقاد به رستاخیز داشتن را هم دارد…واقعا پادشاه یعنی این…این همه مطلب تو اینترنت و همش خوبی از کوروش…خیلی جالبه که اونهم یکتا پرست بوده…امیدوارم پس بعضیا بدون تحقیق و زود از سادگی جوونا استفاده نکنن و بت پرستی و اسلام زدائی نکنن.اسلام حقیق بهترین دارائی جهانه نه اسلام ما…

    1. دوست می گوید

      من دیدگاه شخصی خود را می نویسم که من با ذوالقرنین بودن کورش بزرگ موافق نیستم.
      اما دلایل من:
      پیامبران الهی دو دسته بودند: ۱) پیامبران تشریعی: این پیامبران آورنده ی دین و شریعت مستقل بوده و فرشته ی وحی – جبرئیل بر ایشان نازل می شده است. تعداد کتاب های آسمانی معلوم است. کدام کتاب آسمانی بر کورش نازل شده است؟

      ۲) پیامبران تبلیغی که مبلغ آیین پیامبران پیشین بوده و رسالت ایشان توسط پیامبر قبلی تایید شده بود.مثلا حضرت هارون برادر حضرت موسی که رسالت هارون توسط حضرت موسی اعلم شده بود. رسالت کورش توسط کدام پیامبر قبلی تایید شده بود؟ کدام پیامبر در دوره ماد یا هخامنشی بوده است که کورش را تربیت الهی دهد و او را آماده ی دریافت وحی الهی کند ، زیرا پیامبران معصوم هستند و خطا و اشتباه نمی کنند. آیا کورش توسط حضرت دانیال برگزیده شد؟!

      در متن منشور کورش آمده است که:مَـردوک خدای بزرگ از کردار من خشنود شد … او برکت و مهربانی‌اش را ارزانی داشت. ما همگی شادمانه و در صلح و آشتی مقام بلندش را ستودیم … آیا مردک یک بت نیست که مردم بابل او را می پرستیدند؟
      من همه شهرهایی را که ویران شده بود از نو ساختم. فرمان دادم تمام نیایشگاه‌هایی که بسته شده بودند را بگشایند. همه خدایان این نیایشگاه‌ها را به جاهای خود بازگرداندم.
      کوروش خدایان مناطق دیگر را که نبونید به بابل آورده بود به جای اصلی خود بازگرداند.وی فرمان بازسازی معابد ویران شده بابل،عیلام و شهرهای قلمرو قدیمی آشور را داد .

      آشکارا در اینجا کورش دستور به بازسازی معابد و پرستشگاه های بت پرستان داده است.
      آیا کار پیامبر مبارزه با بت پرستی و مانند ابراهیم و حضرت محمد مصطفی (ص) بت شکنی نیست؟

      چرا در متن سخنی از ” اهورا مزدا و پرستش او (خدای زردشت) نیست؟

      اگر کورش پیامبر بود ، چرا کمبوجیه و داریوش و دیگران نبوت او را نپذیرفتند؟!

      شما می دانید که داریوش شاه از آیین زردشت پیروی کرد.

      وقتی پیامبران الهی به پیامبری برگزیده می شدند، نبوت خود را اعلام می کردند مثلا: حضرت محمد (ص) می فرماییدکه قولوا لا اله الا الله تفلحوا (بگویید خدایی جز الله نیست تا رستگار شوید) که نفی هر گونه بت پرستی ، اعلام نبوت خویش است. حضرت موسی و هارون با لباس پشمی و عصای پوپانی به درگاه فرعون بزرگ مصر می روند و دعوت به یکتاپرستی می کنند و نبوت خود را آشکار می کنند. حضرت سلیمان درلباس شاهی به بلقیس ملکه سبا نامه می فرستد و او را دعوت به خداپرستی می کند.
      آیا اگر کورش پیامبر بود ، چنین کاری نمی کرد و خود را پیام آور خدا نمی نامید؟
      اگر او این کار را نکرده است ، پس چرا برخی پافشاری می کنند؟

      آیا معنای ذوالقرنین بطور دقیق کشف و بیان شده است؟ (در کدام کتاب؟)
      آیا معنای ذوالقرنین ” شاخدار و دارای دو شاخ ” است؟!
      بر اساس آیات قرآن ، ذوالقرنین یک انسان مؤمن و یکتا پرست است و نمی تواند به بازسازی پرستگاه های بت پرستان (بر اساس منشور کورش) بپردازد.

      1. سعید سجادیان می گوید

        دوست عزیز فقط ایو بهت می گم که ذوالقرنین به گفته ی امام صادق پیامبر نبوده .دوما وقتی ذوالقرنین پیامبر نبوده دیگه کتاب اسمانی هم نداشته .توصیه می کنم سخنرانی رایفی پوررو در مورد حقیقت ذوالقرنین گوش کن.
        ارادتمند تمام پارسیان
        یک پارسی پرست

  9. رضا می گوید

    فردوسی طوسی :
    عرب هرچه باشد بمن دشمن است بد اندیش و بدخوی اهریمن است
    زه شیر شتر خوردن و سوسمار عرب را به جایی رسیدست کار
    که تاج کیانی کند آرزو تفو بر تو ای چرخ گردون تفو

    به امید ایرانی بدون اعراب

    1. رضا می گوید

      salam

    2. niavash می گوید

      سلام
      میدانم داستان حسن صباح و فرقه اسماییلیه رامطالیه کرده ای این سخن فردوسی آرمان حسن صباح بود

      1. moat می گوید

        salam
        mishe begin kodom gofte ferdosi?

  10. سورنا می گوید

    درود بر ایرانیان
    منم از نسل کورش
    در این مرز و بوم هر روز کورش ها متولد میشوند ایران وایرانی همیشه بزرگ وبا عزمت بوده وباید بمونه به همت ما فرزندان ایران زمین
    چو ایران نباشد تن من مباد…………

  11. ?????????? می گوید

    آقای ابولفضل واقعا برایت متاسفم
    قبل از اینکه نظری بدی در مورد اون تحقیق کن

  12. dejavoue می گوید

    مطالب جالبی عنوان کردید ولی بهتر بود در مورد کوروشنامه گزنفون تحقیق می کردید. عمده دانشمندان که روی این کتاب گزنفون تحقیق کردن، اون رو اساسا یک رمان سیاسی می دانند و هیچ سند تاریخی به شمار نمی آید. همچنین عنوان شده که گزنفون این کتاب رو در رقابت با جمهوریت افلاطون نوشته است. می تونید درستی این مطالب را از سایتهای wikipedia.com , iranica.com تحقیق کنید. در آنها واژه cyropaedia رو جستجو کنید.

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.